Borrowed Life เป็นหนึ่งในนวนิยายที่เคลื่อนไหวและเจาะทะลุมากที่สุดของ Remarque ดื่มด่ำไปกับประสบการณ์ทางอารมณ์ของเหล่าฮีโร่ความรักที่สิ้นหวังสดใสและความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะมีชีวิตอยู่ - นวนิยายเรื่องนี้ทำให้คุณมองคุณค่าชีวิตที่สดใหม่
![Image Image](https://images.culturehatti.com/img/kultura-i-obshestvo/49/zhizn-vzajmi-kratkoe-soderzhanie.jpg)
![Image Image](https://images.culturehatti.com/img/kultura-i-obshestvo/49/zhizn-vzajmi-kratkoe-soderzhanie_1.jpg)
นักร้องของ "คนรุ่นที่หายไป"
Erich Maria Remarque เป็นนักเขียนชาวเยอรมันและผู้แต่งนวนิยายสิบสี่เล่มที่อุทิศให้กับ "หลงยุค" รุ่นที่รอดชีวิตจากสงครามและสูญเสียสุขภาพความแข็งแกร่งความศรัทธาในชีวิตและอนาคตของมัน ในบรรดาที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ Three Comrades, Arc de Triomphe "Life on Borrowing" - นวนิยายเล่มที่สิบสองของนักเขียนต่อมาผู้แต่งเปลี่ยนชื่อเป็น "Heaven Does ไม่รู้สัตว์เลี้ยง" อย่างไรก็ตามการแปลภาษารัสเซียของหนังสือเล่มนี้เป็นที่รู้จักกันดีกว่าภายใต้ชื่อเดิม การกระทำของนวนิยายที่เกิดขึ้นในเทือกเขาแอลป์และหลังสงครามฝรั่งเศส
ตัวละครเอก
Clerfe - นักขับรถแข่งชื่อดังผู้สนับสนุนนวนิยาย;
Lilian Dunkirk เป็นหญิงสาวที่มีวัณโรค เขาอยู่ระหว่างการรักษาในโรงพยาบาลในเทือกเขาแอลป์ตัวละครหลักของนวนิยาย;
Holman เป็นนักแข่งรถที่มีชื่อเดิมคือ Clerfe ป่วยด้วยวัณโรคการรักษาในโรงพยาบาลในเทือกเขาแอลป์ ไม่ใช่ตัวละครหลัก
Boris Volkov เป็นเพื่อนสนิทของ Lilian ป่วยด้วยวัณโรคการรักษาในโรงพยาบาลในเทือกเขาแอลป์
ในโรงพยาบาลมอนทาน่า
Clerfe ขี่ม้าจากการแข่งขันที่เขาเข้าร่วม เขากำลังจะไปเยี่ยมเพื่อน Holman ที่ได้รับการรักษาวัณโรคในเทือกเขาอัลไพน์เป็นเวลาหนึ่งปีแล้ว บนถนนเขาสังเกตเห็นความผิดปกติในรถแข่งเก่าของเขาและพยายามหาเหตุผล ในเวลาเดียวกันเสียงของเครื่องยนต์ทำให้ม้ากลัวไปที่เลื่อนซึ่งปรากฏบนถนนในเวลาเดียวกัน Clerfe หยุดสัตว์ที่น่ากลัว แต่ไม่ต้องขอบคุณใครที่คาดหวังว่าจะได้เลื่อนเวลาออกไปหรือจากผู้หญิงที่นั่งอยู่บนเลื่อน อย่างไรก็ตาม Clerfe ในเวลาอันสั้นสามารถสังเกตเห็นว่าผู้หญิงคนนี้เป็นเด็กและสวยงาม
เมื่อมาถึงโรงพยาบาลแล้ว Clerfe ได้พบกับเพื่อน ฮอลแมนที่ใช้เวลาทั้งปีในเทือกเขาแอลป์ปรารถนาที่จะแข่งรถแข่ง เมื่อพูดกับ Holman Clerfe สังเกตว่าโรงเลื่อนเข้าหาโรงพยาบาลและพบกับผู้หญิงคนนั้นอีกครั้งและพบว่าชื่อของเธอคือ Lilian Dunkirk และชายคนนั้นเป็นเพื่อนสนิทของเธอบอริสวอลคอฟ ทั้งสองคนป่วยและเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล
วันนั้นเพื่อนของลิเลียนเสียชีวิตและหญิงสาวไม่สามารถถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง หลังอาหารเย็นเธอได้พบกับ Holman และ Clerfe ในความพยายามที่จะค้นหาสังคมบางอย่างและเพื่อหลีกเลี่ยงความเหงาที่ทำให้เธอรู้สึกกดดันโดยเฉพาะในเย็นวันนั้น Clerfe และ Lilian ใช้เวลาช่วงเย็นด้วยกันที่บาร์ของโรงแรม
ในวันถัดไป Clerfe ส่งของขวัญให้กับกล้วยไม้สีขาวของ Lilian ซึ่งเป็นดอกไม้ที่สวยที่สุดที่เขาซื้อในร้านค้าท้องถิ่น อย่างไรก็ตามเมื่อลิเลียนเห็นพวกเขาเธอตกใจมาก: นี่เป็นกล้วยไม้ที่เธอเขียนออกมาจากเมืองอื่นและวางโลงศพของเพื่อนของเธอ ไม่รู้ว่าดอกไม้เหล่านี้มาหาเธออีกอย่างไร Lillian คิดว่านี่เป็นสัญญาณที่ไม่ดีและกลัวมาก ความเข้าใจผิดอย่างรวดเร็วกลายเป็นชัดเจน: คนงานเมรุเผาศพนำดอกไม้ไปขายต่อที่ร้านขายดอกไม้ท้องถิ่น อย่างไรก็ตามเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเองก็ทำให้หญิงสาวที่บอบบางบางคนบาดเจ็บสาหัส
Lilian และผู้ขับขี่พบกันทุกคืน อย่างไรก็ตามระบอบการปกครองดังกล่าวไม่ได้รับการต้อนรับในโรงพยาบาลเนื่องจากส่งผลเสียต่อสุขภาพของผู้ป่วยวัณโรค เกี่ยวกับ Lilian นี้เคยกล่าวว่าผู้อำนวยการโรงพยาบาล ในการตอบสนอง Lillian ปฏิเสธที่จะรักษาต่อไปและตัดสินใจที่จะออกจากเทือกเขาแอลป์และกลับไปที่บ้านเกิดในปารีส
วอลคอฟพยายามที่จะห้ามปรามเด็กผู้หญิงจากความคิดที่ฟุ่มเฟือยด้วยความรักอย่างจริงใจกับเธอและกังวลเกี่ยวกับอนาคตของเธอ ความพยายามไม่สำเร็จ เมื่อมีคำขอให้พาเธอไปปารีสลิเลียนฟก็หันไปหา Clerfe
อิสรภาพทางวิญญาณ
ระหว่างทางไปปารีสลิเลียนก็รู้สึกว่าเขากำลังมีชีวิตขึ้นมา เขาไม่ได้รอความตายไม่ได้มีชีวิตอยู่ทุกวันราวกับว่ารับใช้งานหนัก แต่มีชีวิตอยู่รู้สึกถึงสีสันกลิ่นและการเคลื่อนไหวรอบตัวเขาอย่างเต็มที่
เมื่อกลับมาหญิงสาวใช้เงินทั้งหมดของเธอที่ถูกเก็บไว้โดยลุงของเธอและพุ่งเข้ามาในชีวิตที่เต็มไปด้วยความสุข เธอไม่คิดถึงอนาคต - เธอไม่มีอนาคต - และสนุกกับทุก ๆ วันที่มอบให้เธอ เธอตั้งรกรากอยู่ในโรงแรมซื้อชุด iplati และชุดราคาแพงมากมายไปเที่ยวสถานที่น่าสนใจในปารีส Clerfe ไม่ได้ป้องกันสิ่งนี้ เขายังเป็นคนที่มีชีวิตอยู่วันหนึ่งจากการแข่งขันไปสู่การแข่งขัน
ความสัมพันธ์แตกสลายเมื่อ Clerfe ออกจากการเจรจาและลงนามในสัญญาสำหรับการแข่งขันครั้งต่อไป ห่างจากลิเลียนฟเขาเริ่มคิดว่าความสัมพันธ์ของทั้งคู่กำลังหายไปและไม่ควรดำเนินการต่อ เมื่อทำการสรุปเช่นนี้เขาตัดสินใจว่าความสัมพันธ์กับหญิงสาวนั้นเสร็จสมบูรณ์แล้วและบางครั้งก็จำเธอได้ อย่างไรก็ตามในช่วงเวลาสั้น ๆ โชคชะตาพาเขาไปที่ปารีสอีกครั้งที่คนขับเมื่อเห็นการเปลี่ยนร่างใหม่เปลี่ยนลิเลียนรู้ว่าเขากำลังทำข้อสรุปอย่างรีบร้อน ความรู้สึกของเขากลับมาและแข็งแรงขึ้น
แต่ลิลเลียนไม่ต้องการที่จะใช้เวลาซึ่งเธอมีอยู่เล็กน้อยในเรื่องการทรมานและกิจวัตร เธอต้องการมีชีวิตอยู่อย่างเต็มกำลัง ดังนั้นเธอไม่ตอบสนองเมื่อ Clerfe สารภาพรักของเธอ อย่างไรก็ตามเธอไม่ได้หยุดความสัมพันธ์กับเขา คู่รักอาศัยอยู่ในโรงแรมเดียวกันและใช้เวลาร่วมกันมาก
Clerfe จะเข้าร่วมในการแข่งขันของ Targa Florio ในซิซิลี บนเกาะ Lilian และ Clerfe ไปด้วยกัน พวกเขาไม่ค่อยเห็นที่นี่: เขามักจะยุ่งอยู่กับการเตรียมพร้อมสำหรับการแข่งขันเธอกำลังรอเขาอยู่ในบ้านพัก งานอดิเรก Clerfe Lillian ไม่แบ่งปัน การแข่งรถไม่ได้เป็นอาชีพที่จริงจังของเธอและเธอไม่เข้าใจวิธีการเสี่ยงชีวิตของเธอด้วยเหตุผลที่ไม่สำคัญดังกล่าว นอกจากนี้เธอเห็นพวกเขาเป้อเย้อเหมือนเด็ก
Clerfe ได้รับบาดเจ็บระหว่างการแข่งขัน เขาต้องการเวลาในการกู้คืนและเขาเสนอให้ลิเลียนเดินทางไปยุโรปจนกว่าเขาจะพร้อมที่จะกลับสู่อาชีพหลักของเขา แต่หญิงสาวตอบว่าเขาไปคนเดียวดีกว่าและเธอจะรอเขาที่ปารีส ในความเป็นจริงเธอตัดสินใจที่จะยุติความสัมพันธ์ ภาระหน้าที่และความรักส่งผลต่อเธอ แทนที่จะไปปารีสเธอไปที่โรมแล้วก็ไปเวนิส เมืองนี้กลายเป็นอันตรายถึงชีวิตสำหรับเธอ เมืองที่ชื้นและมีลมแรงทำให้เกิดการพัฒนาของโรคอย่างรวดเร็ว ลิเลียนมีเลือดออก เธอเข้าใจว่าเธอเหลือน้อยมาก แต่ไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้กับ Clerfe สงสารการวางตัวและการดูแลเอาใจใส่กับเธอ
และ Klerfe มองหาคนรักไม่สำเร็จ ตระหนักว่าความพยายามของเขาไร้ประโยชน์เขาพยายามใช้ชีวิตของเขา แต่สูญเสียความสนใจในสิ่งแวดล้อมและในชีวิตตัวเอง และชีวิตนำพวกเขามารวมกันอีกครั้ง Clerfe พบ Lillian ในปารีสโดยบังเอิญ หญิงสาวไม่ได้บอกเขาเกี่ยวกับสุขภาพที่แท้จริงของเธอ
เพื่อผูก Lilian กับตัวเองนักแข่งมือและหัวใจให้เธอ ยิ่งไปกว่านั้นเขาได้รับข้อเสนอขายรถนั่นคืออนาคตที่มั่นคงยิ่งกว่านั้นก็ปรากฏตัวขึ้นมาก่อนและโอกาสที่จะออกจากการแข่งรถที่ Lillian ไม่ชอบมากนัก แต่นี่คือสิ่งที่ทำให้ความแตกต่างระหว่างพวกเขาแข็งแกร่งขึ้น ตอนนี้ Clerfe มองไปสู่อนาคตซึ่ง Lillian ไม่มีอยู่ เธอยืนยันที่จะเลื่อนการแต่งงานจนถึงปีหน้าเพราะเธอรู้ว่าเธอจะไม่มีชีวิตดู
Clerfe ตั้งตารอด้วยความหวังมากขึ้นเรื่อย ๆ เขาวางแผนที่จะจัดระเบียบบ้านในริเวียร่า การสูญเสียคาสิโนทำให้เขาโกรธแม้ว่าเงินและจำนวนเงินจะไม่เคยมีค่ามาก่อน เขาต้องการมีชีวิตอยู่และวางแผนชีวิตนี้
แต่ลิเลียนฟไม่ต้องการวางแผนอะไร เธอเหลือน้อยมากและปัญหาที่ใหญ่ที่สุดสำหรับเธอคือความเบื่อหน่ายและกิจวัตรประจำวันจะเข้าสู่ช่วงสุดท้ายของชีวิต สำหรับเธอแล้วมันไม่มีประเด็นในชีวิตประจำวัน และเธอก็ตัดสินใจหนีจากเจ้าบ่าวอีกครั้ง