William Makepeace Thackeray เป็นนักเสียดสีชาวอังกฤษและเป็นอาจารย์ที่แท้จริงของนวนิยายที่สมจริง ในปี 1847-1848 เขาได้ตีพิมพ์นวนิยาย Vanity Fair งานที่ยิ่งใหญ่นี้ทำให้นักเขียนได้รับความนิยม ควรสังเกตว่างานวรรณกรรมก่อนหน้าของ Thackeray ออกมาภายใต้นามแฝง แต่ Vanity Fair นวนิยายได้รับการลงนามในชื่อที่เหมาะสมของนักเสียดสีชาวอังกฤษ
จุดเริ่มต้น
Pension Pinkerton กำลังจะออกจากสองคน หนึ่งในนั้นคือ Emilia Sedley เป็นลูกสาวของขุนนางอังกฤษผู้มั่งคั่ง เอมิเลีย - เด็กหญิงเติบโตขึ้นมาและมีคุณสมบัติทุกประการ และทำไมความมีน้ำใจความเอื้ออาทรและความอ่อนโยนอย่างจริงใจจึงถือเป็นคุณสมบัติที่น่าสงสารและน่าเบื่อ มันไม่ชัดเจน แต่ด้วยลักษณะนิสัยที่เป็นบวกเอมิเลียก็ตรงไปตรงมา ไม่มีสิ่งใดในนั้นที่จะพูดถึงสติปัญญาระดับสูง
เด็กหญิงคนที่สองที่ออกจากหอพักคือรีเบคก้าชาร์ป ตรงกันข้ามกับนางเอกคนแรกแน่นอน รีเบคก้าเป็นลูกสาวของนักเต้นชาวฝรั่งเศสที่ไม่รู้จักและเป็นศิลปินระดับปานกลาง หญิงสาวคนนี้เป็นสัตว์ที่บอบบาง ความสูงขนาดเล็กและสีซีด asthenic ซึ่งไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับสีซีดของผิวขุนนาง หญิงสาวเติบโตขึ้นมาในความยากจนอย่างแท้จริง แต่ด้วยเฉดสีที่ร่าเริงของกรวยแมลงปอ ในสภาพแวดล้อมนี้เธอได้เรียนรู้ด้วยปัญญาการหลอกลวงการเสแสร้งความเสแสร้งและมีความคิดผจญภัยอย่างแน่นอน
บ่อยครั้งในชีวิตที่สิ่งตรงข้ามดึงดูด ผู้หญิงเป็นมิตรอย่างผิดปกติ แตกต่างกันดังนั้นพวกเขาจึงถูกดึงดูดซึ่งกันและกัน เอมิเลียขาดไฟและพลังที่ไม่ย่อท้อของเบ็คกี และในที่สุดก็ถูกดึงดูดโดยการปรับแต่งและขุนนางของเพื่อนของเธอ และแน่นอนความจริงที่ว่าเธอมาจากครอบครัวที่ร่ำรวย รีเบคก้าได้รับเชิญให้เยี่ยมชม เธอกำลังทำอย่างดีที่สุดเพื่อเอาใจคนรวยของเอมิเลีย เธอทำมันเก่ง การใช้เสน่ห์เย้ายวนใจของเธอกับโจเซฟเซดเดิลน้องชายของเอมิเลียเธอตกหลุมรักเขาจริง ๆ และสิ่งที่ต้องการก็คือการใช้คำเยินยอและการโกหก และคนงี่เง่าคนนี้ที่ไม่มีนัยสำคัญขุดเข้าไปในหัวคนโกหกเหนือส้นเท้า แต่แผนการของเธอไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นจริงในขณะที่คู่หมั้นของเอมิเลียจอร์จออสบอร์นคู่หมั้น
แต่เป็นไปได้ไหมที่จะหยุดหญิงสาวที่มีข้อบกพร่องระหว่างทางสู่ความสุขของเธอ รีเบคก้าพยายามในบทบาทของผู้มีอำนาจในที่ดินของ Pitt Crowley นี่คือชายชราที่เลวทราม, หยาบคาย, สกปรก, มีกลิ่นไม่ดีของคนขี้เมา ไม่ว่าคนหน้าซื่อใจคดผู้พอดีและคนโกหกไม่ว่าคุณชาร์ปจะไม่เป็นที่ชื่นชอบของเขา ใช้เวลาเด็กหญิงน้อยกว่าหนึ่งปีในการเป็นผู้เป็นที่รักของอาณาจักรอังกฤษนี้
ลูกศิษย์ของ Crowley
ทุก ๆ ปีอาณาจักรของ Crowley จะมาเยี่ยมน้องสาวของเซอร์พิตต์ หญิงชราเป็นทรราช เธอใช้ผู้รับใช้จนหมดทุกทางและได้รับความสุขจากมัน นางสาวโครว์ลีย์รวยมากและญาติหลายคนหวังว่าพวกเขาจะได้รับมรดกอย่างน้อย คิดถึงเก่านี้ไม่มีใครรู้จักยกเว้น Rodon Crowley วอล์คเกอร์ผู้เล่นและนักประลองฝีมือไม่ถือภาระกับความคิดของเขาถือเป็นที่ชื่นชอบของป้าเก่า นอกจากเขาแล้วมิสครอว์ลีย์ยังรู้สึกประทับใจกับความเป็นรีเบคก้าผู้ซึ่งพยายามจะทำให้เธอพอใจในทุกสิ่ง Rodon Crowley และ Rebecca แอบแต่งงาน
แม้จะมีความจริงที่ว่านางสาว Crowley เห็นอกเห็นใจต่อรีเบคก้าเธอไม่เห็นด้วยกับความไม่ซื่อสัตย์ของหลานชายอันเป็นที่รักและไม่สามารถให้อภัยเขาได้ ประเพณีและความมุ่งมั่นในการแต่งงานเพื่อความสะดวกสบายยังคงไม่เปลี่ยนแปลง รีเบคก้าไม่พอใจที่เธอรีบแต่งงานกับเด็กสาวคนหนึ่ง ตั้งแต่ไม่ช้าก็มีที่นั่งว่างถัดจากเซอร์พิตต์ และเขามอบข้อมือและจิตใจอันอ่อนเยาว์แก่เด็ก หญิงสาวเข้าใจว่าเธอพลาดโอกาสของเธอและสะอื้นอย่างขมขื่นจากความขมขื่นและความโกรธ
กิจการของคู่รักหนุ่มสาวกำลังแย่ลงเรื่อย ๆ คุณป้าพิตต์เสียชีวิตแทบไม่เหลืออะไรนอกจากความโดดเดี่ยวของรังตระกูล รีเบคก้าและโรดอนโครว์ลีย์ตอนนี้มีชีวิตอยู่กับเงินเดือนเพียงเล็กน้อยในฐานะกัปตันของผู้พิทักษ์ แต่คู่สมรสที่อายุน้อยไม่ชอบกิจการนี้และเธอตัดสินใจที่จะมีชีวิตที่สนุกสนานไม่ว่าด้วยวิธีใด
มีเมฆปกคลุมทั่วศีรษะของ Emilia
เหตุการณ์ไม่พึงประสงค์เกิดขึ้นในบ้านของ Emilia เที่ยวบินจากเอลบาแห่งนโปเลียนและการลงจอดที่เมืองคานส์ของกองทัพของเขาส่งผลเสียต่อกิจการในการแลกเปลี่ยน สิ่งนี้นำไปสู่ความพินาศมากมายรวมถึง John Sedley พ่อของ Emilia ทรัพย์สินของพวกเขาอยู่ภายใต้ค้อน ครอบครัวย้ายไปอยู่ค่าจ้างที่อนาถ แต่เอมิเลียไม่มีความสุขด้วยเหตุผลนี้ เธอรักจอร์จออสบอร์นคู่หมั้นของเธอด้วยหัวใจทั้งหมดของเธอ แต่มันเป็นผู้ที่กลายเป็นแหล่งที่มาของความโชคร้ายทั้งหมดของเธอ
เขาจ่ายเงินให้กับความรักที่ไม่สนใจของเธอโดยการไม่ใส่ใจความเย็นการขาดความอ่อนโยนและการผจญภัยทางซ้ายที่คงที่ แต่ยังคงสหภาพนี้จะเป็น เอมิเลียแต่งงานกับคนรักของเธอกับความต้องการของพ่อของเธอ พ่อแม่ของเจ้าบ่าวเองก็ต่อต้านการแต่งงานครั้งนี้เพราะทำลายบ้านของเจ้าสาว กัปตันด็อบบินด้วยความรักที่มีต่อเอมิเลียช่วยในการรวมตัวของชายหนุ่มทั้งสองอีกครั้ง ความเอื้ออาทรและความซื่อสัตย์ของเขาทำให้เขาละทิ้งความรู้สึกของเขาที่มีต่อหญิงสาวเพราะเห็นว่าเธอตกหลุมรักอีกคน เป็นผลให้คู่หนุ่มสาวที่ถูกกีดกันจากการสนับสนุนทางการเงินของพ่อของเจ้าบ่าวและอาศัยอยู่กับเงินเดือนเพียงเช่นครอบครัวรีเบคก้าหนุ่ม
การประชุมที่ร้ายแรง
คู่รักหนุ่มสาวสองคนมาพบกันที่กรุงบรัสเซลส์ กองทหารของด็อบบินและจอร์จรวมถึงนายพลแห่ง Taffto Guard และผู้ช่วย Rodon Crowley ของเขาถูกส่งไปยังเมืองนี้ เบ็คกี้ทันทีทำให้คนรู้จักที่จำเป็นมาก เธอรายล้อมไปด้วยแฟน ๆ รวมถึงสามีของ Emilia แม้จะเป็นเพื่อนของเธอกับเอมิเลีย แต่เธอก็ยังชวนจอร์จออสบอร์นชวนรีเบคก้าไปร่วมงานกับเขา เขาไม่สามารถมอบอะไรให้กับเด็กสาวได้นอกจากหัวใจที่หลงใหลของเขา แต่เธอไม่สนใจเธอต้องการเงิน เต็มไปด้วยความสำนึกผิดและผิดหวังจอร์จบอกลาเอมิเลียและออกจากสงคราม หลังจากนั้นไม่นานเขาก็ถูกฆ่าตายที่วอเตอร์
กลับไปที่ Crowley Kingdom
ครอบครัว Rodon และ Rebecca เดินทางไปปารีส ที่นั่นพวกเขาใช้เวลาสามปี หญิงสาวที่นี่ชนะใจ ตอนนี้เธอมาถึง Olympus แล้ว เธอได้รับการยอมรับในสังคมปารีสที่สูงที่สุด แต่หลังจากนั้นไม่นานคู่รักหนุ่มสาวก็กลับไปลอนดอน พวกเขาอาศัยอยู่ในเครดิตยืมจากขวาและซ้าย
ป้า Rodon เสียชีวิต แต่มรดกของเขากับหลานชายคนโต เขาแต่งงานกับผู้หญิงที่สวยและสง่างามจากสังคมอังกฤษชั้นสูงเลดี้เจน พี่ชายท่านบารอนรู้สึกสงสารญาติที่อายุน้อยกว่าและเชิญเขาและรีเบคก้าให้อยู่ด้วยกันในที่ดินของพวกเขา รีเบคก้าปรากฏตัวอีกครั้งในอาณาจักรแห่งลี่ย์ เธอสานความสนใจและพยายามทำให้ทุกคนหลงใหลในความมีคุณธรรมของเธอ บารอนที่ทำขึ้นใหม่นั้นถูกจับได้เหมือนปลาที่อยู่บนตะขอบนคำเยินยอของเจ้าเล่ห์ พี่ชายของ Rodon เป็นแขกประจำของครอบครัว ที่นี่เกือบทุกวันขุนนางผู้ปกป้องหญิงสาวท่านลอร์ดสไตน์ยังคงอยู่ ด้วยมือที่เบาบาง Rebecca พบผู้คนที่มีอิทธิพลมากมาย
ลอร์ดมอบเพชรให้เธอ ในที่สุดเธอก็สามารถยืนอยู่ได้เสมอกับผู้หญิงที่สูงศักดิ์และน่านับถือ รีเบคก้าถูกนำไปที่ลานบ้าน สังคมชั้นสูงยอมรับและรีเบคก้าเห็นว่าศีลธรรมของเขานั้นไม่ดีนัก ที่นี่โกหกเหมือนกัน, คางคก, ความเจ้าเล่ห์และคำเยินยอ สามีของเธอเป็นภาระกับชีวิตเช่นงานเลี้ยงรับรองและลูกเหล่านี้ เขาขยับตัวออกห่างจากภรรยาของเขามากขึ้นเรื่อย ๆ และผูกพันกับลูกชายของเขาซึ่งแม่ยังสาวไม่ต้องการเลย เป็นผลให้เขาใช้รีเบคก้าในการทำความสะอาดน้ำเชื่อมั่นเธอนอกใจและท้าทายผู้มีพระคุณของเธอเพื่อการต่อสู้ ทุกอย่างจบลงด้วยการที่ Rodon ออกจากอังกฤษเพื่อเป็นผู้ว่าการเกาะ Coventry
ทั้งคู่เลิกกัน รีเบคก้าก็หายตัวไปจากการดูเช่นกัน ลูกชายของพวกเขาถูกเลี้ยงดูโดยลุงและภรรยาของเขา เธอกลายเป็นแม่ที่แท้จริงสำหรับเด็กชาย
เอมิเลีย
หญิงสาวกำลังมีปัญหาในการรอดชีวิตจากการตายของคู่สมรสที่รักของเธอ การเกิดของลูกชายของเธอช่วยเธอจากความสิ้นหวัง พวกเขาอาศัยอยู่กับพ่อแม่และอดทนต่อความยากจนอย่างที่สุด
จอห์นออสบอร์นปู่เห็นว่าเด็กชายตัวเล็ก ๆ ดูเหมือนลูกชายที่ตายแล้วตื้นตันใจด้วยความรักที่มีต่อเขาและเสนอให้เอมิเลียเลิกการศึกษา คุณแม่ยังสาวเห็นด้วย เธอเข้าใจว่าลูกชายของเธอจะมีสิ่งที่ดีที่สุดและจะเสียสละ เอมิเลียคลับคล้ายคลับคลากับการดูแลพ่อสูงอายุหลังจากที่แม่ของเธอเสียชีวิต เธอทำให้ความเหงาสว่างขึ้น ความเห็นแก่ตัวของผู้หญิงคนนี้ช่างน่าอัศจรรย์ และในที่สุดโชคก็หันมาเผชิญหน้ากับเธอ
Major Dobbin กลับมาจากอินเดียที่ห่างไกล เจ้าหน้าที่ที่เปี่ยมด้วยความรักคอยช่วยเหลือครอบครัวเอมิเลีย ผู้หญิงคนนี้รู้สึกเศร้าใจอย่างมากจากการสูญเสียสามีของเธอซึ่งเธอไม่ได้สังเกตเห็นความรักของด็อบบินเอง พ่อของ Emilia กำลังจะตาย นอกจากนี้เขายังไปที่บรรพบุรุษและพ่อตาสามีเสียทรัพย์ครึ่งหนึ่งของโชคลาภต่อหลานชายที่รักของเขาคืนค่าผู้พิทักษ์ของหญิงม่ายของลูกชายผู้ล่วงลับ หลังจากนั้นเธอก็พบว่าเธอเป็นหนี้ทุกอย่างกับเจ้าหน้าที่ เขาเป็นผู้มีพระคุณลับที่ไม่ยอมให้พวกเขาอดตาย
เอมิเลียและรีเบคก้า
การประชุมของพวกเขาเกิดขึ้นบนฝั่งแม่น้ำไรน์ที่สวยงาม เอมิเลียกับลูกชายและพี่ชายของเธอเดินทาง รีเบคก้าในเวลานี้เปลืองเงินในเกมไพ่เงินสุดท้ายที่เธอได้รับจากสามีของเธอและนำไปสู่ความใกล้ชิดกับบุคลิกที่น่าสงสัย เธอไม่ได้รับการยอมรับในสังคมที่ดีมาเป็นเวลานานโดยพิจารณาว่าการปรากฏตัวของผู้หญิงคนนี้เป็นการดูถูก การได้เห็นพี่ชายของ Emilia ความรู้สึกเก่าแก่ที่ถูกลืมทำให้หลงไหลในจิตวิญญาณของ Becky เธอหวังว่าจะได้ผลลัพธ์ที่ดีกว่า เปิดตัวคาถา เรื่องเล่าที่น่ากลัวเกี่ยวกับตัวเอง ราวกับว่าลูกที่รักของเธอถูกพรากไปและชื่อที่ดีของเธอก็ไม่น่าไว้วางใจ
โจเซฟถูกจับอีกครั้งโดยเจ้าเล่ห์เจ้าเล่ห์ ใช่เอมิเลียก็ไม่ได้สอนอะไรให้กับชีวิต เธอเต็มไปด้วยความสงสารต่อแฟนเก่าของเธอ Dobbin เตือนคนที่เขารักว่ารีเบคก้าไม่ใช่คนที่เธออ้างว่าเป็น พวกเขาทะเลาะกันมาก และเจ้าหน้าที่ตัดสินใจที่จะออกจากผู้หญิงไม่พบความเข้าใจของเธอ ในสถานการณ์เช่นนี้รีเบคก้าประพฤติตนโดยไม่คาดคิด เธอแสดงจดหมายของ Emilia ที่มีหลักฐานเกี่ยวกับการนอกใจของจอร์จ เอมิเลียตระหนักว่าเขาไม่เคยรักเธอจริงๆ ตอนนี้เธอรู้ว่าใครทุ่มเทให้กับเธอตลอดเวลาดูแลเธอและรักเธอ เธอตอบสนองต่อความรู้สึกของ Dobbin พวกเขาอยู่ด้วยกันในชีวิตที่เงียบสงบและมีความสุขในบ้านขนาดเล็กและสะดวกสบายมากและเป็นเพื่อนกับ Crowley โจเซฟน้องชายของ Emilia และสามีของ Rebecca กำลังจะตาย ผู้หญิงคนนั้นใช้ชีวิตอย่างสบายใจมีเพื่อนมากมาย แต่จนถึงที่สุดเธอก็ไม่พบความสุขที่แท้จริงของเธอ