การนับจำนวนเครื่องหมายวรรคตอนในภาษารัสเซียนั้นไม่ใช่เรื่องยาก มันก็เพียงพอที่จะใช้ข้อความโดยพลการด้วยการพูดโดยตรงอย่างน้อยหนึ่งคำชี้แจงในวงเล็บและคำพูดสำหรับคำพูด และถึงกระนั้นสัญญาณบางอย่างที่พบได้ทั่วไปไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับเครื่องหมายวรรคตอนของรัสเซียและไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับคนอื่นถึงแม้ว่าหลายคนจะเป็น "ไดโนเสาร์" ในการเขียน
มีเครื่องหมายวรรคตอนเพียงสิบเครื่องหมายในรัสเซีย: จุด, เครื่องหมายจุดคู่, เครื่องหมายจุด, เครื่องหมายจุลภาค, เครื่องหมายอัฒภาค, เครื่องหมายขีด, เครื่องหมายคำถาม, เครื่องหมายอัศเจรีย์, เครื่องหมายวงเล็บ, เครื่องหมายคำพูด
จุด
พร้อมกับการเกิดขึ้นของการเขียนความต้องการที่เกิดขึ้นอย่างใดบ่งบอกถึงผู้อ่านว่าข้อเสนอเสร็จสมบูรณ์ บรรพบุรุษของจุดที่ทันสมัยเป็นเส้นแนวตั้ง (สันสกฤต) และวงกลม (circle, จีน) ในรัสเซียประเด็นนี้ได้รับการบันทึกเป็นครั้งแรกในอนุสรณ์สถานการเขียนโบราณ ตามเนื้อผ้ามีการวางจุดไว้ที่ท้ายประโยคแต่ละประโยคยกเว้นส่วนหัวและกรณีที่ประโยคลงท้ายด้วยจุดไข่ปลาคำถามหรือเครื่องหมายอัศเจรีย์ร่วมกับเครื่องหมายคำพูด
ปลายลำไส้ใหญ่
แม้ว่าเครื่องหมายนี้จะปรากฏช้ากว่าจุด แต่ก็เข้าสู่ไวยากรณ์ของรัสเซียในตอนท้ายของศตวรรษที่ 16 มันถูกใช้โดย Lavrenty Tustansky, ผู้รวบรวมของหนึ่งในตำราเรียนแรกของสลาฟ philology ส่วนใหญ่แล้วลำไส้ใหญ่จะอยู่ตรงหน้ารายชื่อหรือเมื่อพูดโดยตรง (คำพูด) แต่ก็ยังมีกรณีที่ซับซ้อนเช่นคำแถลงของมันในการใช้โคลอนแทนที่จะเป็นสหภาพ ตัวอย่างเช่นระหว่างประโยคในคำอธิบายของความรู้สึก: "เราไปถึงแม่น้ำเราเห็น: เรือกำลังแล่นและไม่มีใครอยู่ในนั้น"
จุดสามจุด
สัญลักษณ์ของการหยุดชั่วคราวความไม่สมบูรณ์คำพูดที่เป็นจุดไข่ปลา - อธิบายไว้ใน "ไวยากรณ์ของโบสถ์สลาฟ" โดยพุชกินร่วมสมัยของอเล็กซานเดอร์วอสตอฟอย่างไรก็ตามนักวิจัยบางคนสังเกตว่าจุดไข่ปลาพบก่อนหน้านี้ เรียกอีกอย่างว่า "เครื่องหมายยับยั้งชั่งใจ" …
จุลภาค
"Point with a squiggle" โต้แย้งกับจุดแรกในหมู่เครื่องหมายวรรคตอนที่พบมากที่สุดในรัสเซีย ในความซับซ้อนปานกลางข้อความ 1000 ตัวอักษรอาจไม่มีเส้นประเดียวไม่ใช่เครื่องหมายคำพูดหรือวงเล็บคู่เดียว แต่จำเป็นต้องใช้เครื่องหมายจุลภาค และถ้าผู้เขียนกลายเป็นคนรักของคำและคำนำเบื้องต้นคอมม่าจะกลายเป็นแชมป์ คำว่า "เครื่องหมายจุลภาค" ตามที่นักภาษาศาสตร์ภาษาพาเวล Chernykh โซเวียตมาจาก "เครื่องหมายจุลภาค" ("เบาะแส") แต่สัญญาณที่ยืมมาจากภาษาอิตาลี
อัฒภาค
อีกสิ่งประดิษฐ์ของอิตาลีซึ่งย้ายไปเป็นภาษารัสเซียพร้อมกับการพิมพ์ สัญลักษณ์นี้ถูกคิดค้นและนำไปเขียนโดยนักพิมพ์ Ald Manutius ในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 ใช้เครื่องหมายอัฒภาคเขาแยกส่วนของประโยคที่เชื่อมต่อโดยความหมาย แต่ด้วยไวยากรณ์อิสระ ในรัสเซียมันถูกใช้เพื่อจุดประสงค์เดียวกันเช่นเดียวกับการถ่ายโอนที่ซับซ้อน
ชน
ไม่มีข้อมูลที่แน่นอนเกี่ยวกับที่มาของเส้นประ สอดคล้องกับความหมายของ "เส้นประ" ที่พบในสิ่งประดิษฐ์โบราณจำนวนมาก มันเป็นชื่อที่ทันสมัยของฝรั่งเศส (ยางจากยางดึง) และในภาษารัสเซียตามที่นักวิจัยส่วนใหญ่เชื่อว่ามันเป็นที่นิยมโดย Karamzin ในระหว่างที่สัญญาณนี้ถูกเรียกว่า "เงียบ" มันถูกใช้ในหลาย ๆ กรณีที่โด่งดังที่สุดคือตอนที่เรื่องและภาคแสดงในส่วนหนึ่งของคำพูดเช่นเดียวกับในการออกแบบจำลองและบทสนทนา ตัวอักษรรัสเซียใช้เส้นประยาว (-) และมันจะถูกแยกออกจากคำก่อนหน้าและถัดไปโดยเว้นวรรคเสมอยกเว้นการใช้ในช่วงเวลา (1-8 สิงหาคม) แม้ว่าบ่อยครั้งขึ้นในกรณีเช่นนี้ 8 สิงหาคม)
เครื่องหมายคำถามและเครื่องหมายอัศเจรีย์
สัญญาณทั้งสองปรากฎในภาษารัสเซียในเวลาเดียวกันในช่วงกลางสหัสวรรษที่ 2 ทั้งสองมาจากภาษาละตินที่เครื่องหมายคำถามเคยเป็นตัวย่อกราฟิก (มัด) ของตัวอักษร Q และ O (จาก quaestio คำถาม) และถูกนำมาใช้ในกรณีที่มีความจำเป็นเพื่อแสดงความสงสัยและอุทานจากอัศเจรีย์แปลกใจ เครื่องหมายทั้งสองกลายเป็นเครื่องหมายวรรคตอนที่ไม่ใช่ตัวอักษรและไม่ซ้ำกันและได้รับชื่อดั้งเดิมจากจุด: "จุดถาม" และ "จุดแห่งความประหลาดใจ"
วงเล็บ
เครื่องหมายคู่ในวันนี้เรียกว่าวงเล็บเมื่อมีชื่อที่สวยงามมาก "กว้าง" หรือ "เครื่องหมายห้อง" วงเล็บมาถึงภาษารวมทั้งภาษารัสเซียจากคณิตศาสตร์และโดยเฉพาะจากบันทึกแนะนำโดยอิตาลี Niccolo Tartaglia สำหรับค่าที่รุนแรง หลังจากนั้นนักคณิตศาสตร์จะชอบวงเล็บและวงเล็บสำหรับความต้องการที่แตกต่างกันและวงเล็บกลมจะยังคงอยู่ในภาษาเขียนสำหรับการบันทึกคำอธิบายและคำพูด
คำพูด
อีกคู่หนึ่งที่เข้ามาในภาษา … จากโน้ตดนตรีและได้รับชื่อรัสเซียในทุกโอกาสจากคำกริยาเล็กรัสเซีย "จะโยกเยก" ("เดินเตาะแตะในเป็ด", "ปวกเปียก") แน่นอนถ้าคุณเขียนเครื่องหมายคำพูดในแบบที่เป็นมือ ("") พวกเขาจะคล้ายกับอุ้งเท้า โดยวิธีการที่คู่ของเครื่องหมายคำพูด "" ถูกเรียกว่า "อุ้งเท้า" และเครื่องหมายคำพูดทั่วไป "" จะเรียกว่า "ต้นคริสต์มาส"
