วลี "วันดี" ได้รับความนิยมเมื่อเร็ว ๆ นี้ คำทักทายนี้มาจากไหนและเหมาะสมกับการใช้งานอย่างไรและทำไมบางคนถึงยอมจำนนต่อความรู้สึกฝูงใช้อย่างต่อเนื่องแม้จะมีความจริงที่ว่าวลีนี้เป็นที่น่ารำคาญสำหรับคนจำนวนมาก
ในศตวรรษที่ 21 ภาษารัสเซียถูกเย้ยหยันโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตัวอย่างชีวิตคือวลี "วันดี" หรือ "ช่วงเวลาที่ดี" ปรากฎว่าผู้ที่ส่งอีเมลไม่ทราบว่าเมื่อใดที่ผู้รับจะอ่านดังนั้นเขาจึงมั่นใจได้ว่าจะไม่มีการเชื่อมต่อที่เป็นไปได้ ผู้ส่งคิดว่าเขาเป็นคนรอบคอบและทันสมัยโดยไม่คิดว่าหลายคนเกลียดการแสดงออกนี้ แน่นอนถ้าคุณดูความแตกต่างในตอนเช้าตอนเย็นหรือตอนกลางคืนของข้อความที่อ่านคุณสามารถเริ่มต้นข้อความของคุณด้วยคำว่า "สวัสดี" แต่เห็นได้ชัดว่าคนสมัยใหม่บางคนไม่ชอบคำนี้ มันไร้ความคิดริเริ่มอย่างสมบูรณ์
คำทักทายที่แสดงความเกลียดชังนี้มักใช้ในสองกรณี (สัมพันธการกและประโยค): "Good day" และ "Good time" คำทักทายในกรณีนี้เป็นการยืนยันความจริงที่ว่าเวลาของวันนั้นดีจริง ๆ ผู้ส่งอยู่ในอารมณ์ดีและอากาศดี ในกรณีสัมพันธการกวลีนี้ทำหน้าที่เป็นความปรารถนา เริ่มต้นข้อความของคุณด้วยคำว่า "Good day" คุณดูเหมือนจะต้องการคู่สนทนาเสมือนของคุณอย่างดีที่สุด
การทักทายในรูปแบบของความปรารถนาแพร่หลายในศตวรรษที่ 19 ตัวอย่างเช่น: "Good day" หรือ "สวัสดีฉันต้องการ
ในภาษาสมัยใหม่รูปแบบดังกล่าวมักจะถูกนำมาใช้ไม่ใช่ในช่วงเวลาของการทักทาย แต่ในการพรากจากกันบ่อยครั้งที่พวกเขาพูดจบ: "ขอให้มีความสุขมาก ๆ ในวันนี้""
แน่นอนว่าไม่มีข้อห้ามอย่างเป็นทางการสำหรับวลี "วันดี" ทุกคนตัดสินใจว่าจะใช้หรือไม่ แต่มันก็คุ้มค่าที่จะอ่านฟอรัมและบล็อกบนอินเทอร์เน็ตเพื่อทำความเข้าใจว่าการแสดงออกนี้เหนื่อยแล้วและน่ารำคาญในหลาย ๆ ด้าน บางคนถึงกับโต้แย้งว่าวลีนี้เป็นลักษณะของคู่สนทนาเป็นคนที่อยู่ใกล้และไม่สนใจ คำว่า "สวัสดี" อาจจะง่ายกว่า แต่ก็ไม่ได้ทำให้เกิดการปฏิเสธอย่างมาก
