การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างประเทศต่าง ๆ เกิดขึ้นในรูปแบบที่แตกต่างกัน เป็นเวลาหลายปีที่ Mikhail Tikhonov แปลภาพยนตร์จาก บริษัท ต่างประเทศเป็นภาษารัสเซีย นี่ไม่ใช่งานง่ายและมีความรับผิดชอบ
เงื่อนไขการเริ่มต้น
ในเทพนิยายเก่าที่ดีพ่อมดจะบินโดยเฮลิคอปเตอร์และนำของขวัญที่ดีที่สุดมาให้เด็ก ๆ แม้แต่ผู้ใหญ่ก็เริ่มที่จะเชื่อในปาฏิหาริย์เช่นนั้นเมื่อเสียงของนักมายากลฟังดูนุ่มนวลไม่ชัดเจนและน่าเชื่อถือ การทำให้เกิดเสียงการ์ตูนเป็นกระบวนการที่มีความรับผิดชอบมาก Mikhail Yuryevich Tikhonov เป็นนักแสดงที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักในโรงภาพยนตร์รัสเซีย เขาร่วมมือกับผู้กำกับที่มีชื่อเสียง ในเวลาเดียวกันคุณต้องรู้ว่าต้นแบบการทำสำเนาไม่ปรากฏบนหน้าจอเป็นเวลานาน แต่เสียงของเขาพูดถึงตัวละครต่าง ๆ ของภาพยนตร์ต่างประเทศและในประเทศ
ต้นแบบการแสดงทางเสียงในอนาคตเกิดเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 1981 ในตระกูลนักปราชญ์ที่สร้างสรรค์ พ่อของฉันทำงานเป็นวิศวกรเสียงที่สตูดิโอ Mosfilm แม่สอนภาษาและวรรณคดีรัสเซียที่สถาบันการละคร เด็กชายเติบโตและพัฒนาในสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวย เขาเรียนเก่งที่โรงเรียน เขารักบทเรียนของฟิสิกส์และคณิตศาสตร์ เมื่อถึงเวลาเลือกอาชีพมิคาอิลมานานไม่สามารถตัดสินใจได้ ในที่สุดเขาตัดสินใจที่จะรับการศึกษาที่คณะสนับสนุนข้อมูลที่สถาบันวิศวกรรมตราสารมอสโก
กิจกรรมระดับมืออาชีพ
ในชีวประวัติของ Mikhail Tikhonov มีข้อสังเกตว่าเขาเล่นบทบาทแรกของเขาเมื่อเขาอายุน้อยกว่า 10 ปี ผู้อำนวยการซาวาคูเลชเชิญนักแสดงหนุ่มไปที่ภาพยนตร์เรื่อง "ม่านเหล็ก" เมื่อเด็กชายอายุ 14 ปีเขาเริ่มมีส่วนร่วมอย่างสม่ำเสมอในการทำภาพยนตร์ และ Tikhonov ชอบอาชีพนี้ หลังจากจบการศึกษาจากวิทยาลัยเขาพยายามที่จะทำงานในแบบพิเศษของเขา อย่างไรก็ตามหลังจากช่วงเวลาสั้น ๆ ฉันก็มาที่สตูดิโอภาพยนตร์ เขาได้รับการยอมรับอย่างง่ายดาย เพื่อขจัดข้อสงสัยอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับความเป็นมืออาชีพของเขามิคาอิลจบการศึกษาจาก VGIK ในที่ไม่ปรากฏและได้รับ "ผู้กำกับภาพยนตร์สารคดี" พิเศษ
ผู้ชมและนักวิจารณ์ทราบว่าไมเคิลไม่มีรูปร่างหน้าตาของชายหนุ่มรูปงาม อย่างไรก็ตามเสียงต่ำของเสียงของเขามีความสามารถในการเปลี่ยนแปลงในช่วงกว้าง ผู้เชี่ยวชาญรู้ว่านักแสดงชื่อดังบางคนมี“ เสียงแหลม” หรือเสียงที่หยาบคายมากเกินไป Tikhonov มาเพื่อช่วยเหลือพวกเขาเสมอ ในสารคดีและภาพยนตร์สารคดีการพากย์เสียงเป็นเรื่องสำคัญมาก มันควรอ่านได้โดยไม่มีข้อผิดพลาดของโวหารและการออกเสียง ในทศวรรษที่ผ่านมาไมเคิลได้รับความสนใจจากเสียงพากย์ของโฆษณา
