ในรัสเซียร้อยโท Rzhevsky และในอเมริกาเฮนรี่ชินาสกี้เป็นตัวละครหลักและปรับเปลี่ยนอัตตาของหนึ่งในนักเขียนที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20 คือ Charles Bukowski คนเจ้าชู้เป็นคนมีแอลกอฮอล์เป็นคนตรงไปตรงมาและไม่ลังเลที่จะแสดงความคิดเห็นของเขาด้วยคำพูดที่เหมาะสมและไม่เหมาะสมเสมอไป
แก้ไขอัตตาของผู้เขียน
Henry Chinaski ที่เรียบง่ายและหยาบคายสามารถมอบคำชมอันงดงามหรือชื่นชมโดยตรงกับชุดหยาบคายของคู่สนทนา ภาพลักษณ์ที่ไม่น่าสนใจ แต่น่าดึงดูดใจของฮีโร่ในนิยายซีรีส์โดย Charles Bukowski สะท้อนให้เห็นถึงด้านที่ซ่อนอยู่ของตัวละครของผู้แต่ง สิ่งที่ถูกห้ามโดยหลักการทางศีลธรรมของสังคมเกือบจะเป็นวลีที่ว่างเปล่าสำหรับ Chinaski เขาสามารถเรียกได้ว่าเป็นผู้หญิงที่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์เจ้าชู้ผู้เยาะเย้ยและสิ่งเหล่านี้จะเป็นจริง
นวนิยายเรื่อง“ Hollywood” ของ Charles Bukowski เขียนขึ้นมาอย่างสมบูรณ์ตามข้อสังเกตของผู้แต่งในขณะที่เขียนบทภาพยนตร์เรื่อง Drunk กำกับโดย Barbet Schroeder ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวในปี 1987
วันหนึ่งเฮนรี่แสดงให้เห็นว่าสงครามเป็นเรื่องสนุก ไม่สำคัญว่าจะเกิดอะไรขึ้นในวันพรุ่งนี้หรือเมื่อวานนี้เหมือนใน Factotum หรือในนวนิยายเรื่อง "ผู้หญิง" นักปราชญ์แสดงความรู้สึกของเขาที่มีต่อผู้หญิงที่เขารักพูดหยาบคายอนาจารบางครั้งดูถูกเหยียดหยาม แต่จริงใจและจริงใจเสมอ
ตามบทของ Bukowski ภาพยนตร์เรื่อง“ Pian” เปิดตัวซึ่งมิกกี้รูร์คมีบทบาทหลักถ่ายทอดเรื่องราวของตัวละครและบรรยากาศโดยรอบเฮนรี่ชินาสกีซีอย่างสมบูรณ์แบบ [กล่อง # 3] คำแถลงบางส่วนที่ทำโดยฮีโร่อัตชีวประวัติของ Bukowski กลายเป็นบทกลอน คำพูดมากมายกลายเป็นงานเขียนของนักเขียนคนอื่น สิ่งที่เฮนรี่พูดในหน้าหนังสือหรือหน้าจอโทรทัศน์นั้นเป็นสิ่งที่จำได้มันก็ซึมซาบเข้าไปในจิตวิญญาณและไม่ว่าจะหยาบคายหรือหยาบคายก็ตามมา "โดยวิธี" ในหลาย ๆ สถานการณ์
