Hector Berlioz นักประพันธ์เพลงชาวฝรั่งเศสผู้ยิ่งใหญ่อ้างว่าโศกนาฏกรรมเรื่อง "Romeo and Juliet" ของเชกสเปียร์ราวกับมีไว้สำหรับดนตรี เห็นได้ชัดว่านักแต่งเพลงคนอื่น ๆ ปฏิบัติตามความคิดเห็นเดียวกันซึ่งผู้กำกับ Shakespearean ที่มีชื่อเสียงเป็นแรงบันดาลใจให้สร้างผลงานหลากหลายประเภท
คู่มือการใช้งาน
1
แม้ว่านักแต่งเพลงและนักดนตรีจะเริ่มหันไปใช้เรื่องราวความรักของโรมิโอและจูเลียตย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 18 งานชิ้นแรกที่มีชื่อเสียงบนพื้นฐานของโศกนาฏกรรมของเช็คสเปียร์เขียนในปี 2373 พวกเขากลายเป็นโอเปร่า Vincenzo Bellini "Capulet และ Montecchi" ไม่น่าแปลกใจเลยที่นักประพันธ์เพลงชาวอิตาลีถูกดึงดูดโดยเรื่องราวที่เกิดขึ้นในอิตาลีเวโรนา จริง ๆ Bellini ค่อนข้างพรากจากแผนการเล่น: จูเลียตน้องชายของเขาเสียชีวิตด้วยน้ำมือของโรมิโอและไทบัลต์ชื่อในโอเปร่าไทบัลโดไม่ใช่ญาติ แต่เป็นเจ้าบ่าวของหญิงสาว ที่น่าสนใจในตอนนั้นเบลลินีตกหลุมรักกับโอเปร่า Diva Juditta Grisi และเขียน Romeo ให้กับ Mezzo-soprano ที่งดงามของเธอ
2
ในปีเดียวกันผู้ก่อการกบฏชาวฝรั่งเศสและคนพาลที่แสนโรแมนติก Berlioz เข้าร่วมการแสดงโอเปร่า อย่างไรก็ตามเสียงที่สงบของเพลงของ Bellini ทำให้เขาผิดหวังอย่างสุดซึ้ง ในปี ค.ศ. 1839 เขาได้เขียน "โรมิโอและจูเลียต" ของเขาซึ่งเป็นซิมโฟนีอันน่าทึ่งต่อคำพูดของเอมิลเดส์ชอมป์ ในศตวรรษที่ 20 การแสดงบัลเล่ต์จำนวนมากถูกนำไปใช้กับเพลงของ Berlioz ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือบัลเลต์โรมิโอและจูเลียออกแบบโดย Maurice Bejart
3
ในปี 1867 โอเปร่าโรมิโอและจูเลียตที่มีชื่อเสียงโดยนักแต่งเพลงชาวฝรั่งเศส Charles Gounod ถูกสร้างขึ้น แม้ว่างานนี้มักจะถูกเรียกว่า "คู่รัก all-in-one love" แต่ก็ถือว่าเป็นโศกนาฏกรรมของเช็คสเปียร์ที่ดีที่สุดและยังคงแสดงอยู่ในโรงละครโอเปร่าโลก
4
ในบรรดาผู้ฟังเพียงไม่กี่คนที่โอเปร่าโกโนดไม่ได้ทำให้เกิดความกระตือรือร้นก็คือ Pyotr Ilyich Tchaikovsky ในปี 1869 เขาได้เขียนผลงานของเขาลงบนแผนของเช็คสเปียร์เขาจึงกลายเป็นภาพฝัน "โรมิโอและจูเลียต" โศกนาฏกรรมทำให้ผู้แต่งหลงใหลมากจนในตอนท้ายของชีวิตเขาตัดสินใจที่จะเขียนโอเปร่าตัวใหญ่ แต่โชคไม่ดีที่ไม่สามารถทำตามแผนการอันยิ่งใหญ่ของเขาได้ ในปี 1942 นักออกแบบท่าเต้นที่ยอดเยี่ยม Serge Lifar ได้แสดงบัลเล่ต์กับเพลงของ Tchaikovsky
5
อย่างไรก็ตามบัลเล่ต์ที่โด่งดังที่สุดในพล็อตเรื่อง Romeo and Juliet ถูกเขียนในปี 1932 โดย Sergei Prokofiev ในตอนแรกดนตรีของเขาดูเหมือนจะไม่ใช่ "การเต้นรำ" แต่เมื่อเวลาผ่านไป Prokofiev สามารถพิสูจน์ความสามารถในการทำงานของเขาได้ นับตั้งแต่นั้นมาบัลเล่ต์ก็ได้รับความนิยมอย่างมากและจนถึงทุกวันนี้ก็ยังไม่ได้ออกจากเวทีโรงภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในโลก
6
26 กันยายน 1957 บนเวทีของหนึ่งในโรงละครบรอดเวย์รอบปฐมทัศน์ของดนตรีเรื่อง West Side โดย Leonard Bernstein จัดขึ้น การกระทำของมันเกิดขึ้นในนิวยอร์กสมัยใหม่และความสุขของวีรบุรุษ - "ชนพื้นเมืองอเมริกัน" โทนี่และเปอร์โตริโกมาเรียถูกทำลายโดยศัตรูทางเชื้อชาติ อย่างไรก็ตามพล็อตเรื่องการเคลื่อนไหวของละครเพลงนั้นซ้ำไปซ้ำมาอย่างถูกต้องซ้ำกับเนื้อหาของโศกนาฏกรรมของเช็คสเปียร์
7
ในศตวรรษที่ 20 ดนตรีของนักแต่งเพลงชาวอิตาลี Nino Rota ที่เขียนขึ้นสำหรับภาพยนตร์ Franco Zeffirelli ซึ่งถ่ายทำในปี 1968 ได้กลายเป็นบัตรเยี่ยมทางดนตรีของ Romeo and Juliet มันเป็นหนังเรื่องนี้ที่สร้างแรงบันดาลใจให้นักแต่งเพลงชาวฝรั่งเศสชื่อ Gerard Presgurvik เพื่อสร้างละครเพลงเรื่อง "Romeo and Juliet" ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในเวอร์ชั่นรัสเซีย
