การเปลี่ยนชื่อเมืองเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนักและเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงอำนาจอย่างสำคัญเช่นการล่มสลายของระบอบซาร์นิยมการได้รับอิสรภาพของรัฐหรือความปรารถนาที่จะขยายเวลาร่างประวัติศาสตร์โดยเฉพาะ
คู่มือการใช้งาน
1
การเปลี่ยนชื่อครั้งใหญ่ของการตั้งถิ่นฐานในอินเดียในปี 2490 นั้นเป็นผลมาจากสาเหตุเหล่านี้ หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองประเทศนี้ได้รับเอกราชจากจักรวรรดิอังกฤษหลังจากนั้นการเปลี่ยนแปลงทางภูมิศาสตร์ครั้งใหญ่ได้เริ่มขึ้นและไม่ใช่เฉพาะเมืองเท่านั้น การเปลี่ยนชื่อในอินเดียยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ ดังนั้นในปี 1995 เมืองบอมเบย์เมืองทางตะวันตกของประเทศเริ่มถูกเรียกว่าเมืองมุมไบและชื่อเมืองกัลกัตตาตั้งแต่ปี 2544 มีลักษณะคล้ายกัลกัตตาซึ่งสอดคล้องกับการออกเสียงภาษาเบงกาลีมากขึ้น
2
ในทวีปอเมริกาการเปลี่ยนชื่อเมืองไม่ใช่เรื่องแปลกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงการก่อตัวของมลรัฐในดินแดนของสหรัฐอเมริกาสมัยใหม่ ดังนั้นหนึ่งในเมืองที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกนิวยอร์กในศตวรรษที่สิบเจ็ดถูกเรียกว่านิวอัมสเตอร์ดัมเมื่ออาณานิคมดัตช์ตั้งอยู่ในอาณาเขตของตน อย่างไรก็ตามในที่สุดเมืองก็ตกอยู่ในมือของชาวอังกฤษซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นนิวยอร์ก
3
ระหว่างการมีอยู่ของจักรวรรดิออสโตร - ฮังการีซึ่งไม่ได้มีอยู่ในปัจจุบันหลายเมืองที่อยู่ในอาณาเขตของประเทศนี้ถูกเรียกแตกต่างจากในปัจจุบัน Lviv ยูเครนถูกเรียกว่า Lemberg และเมืองหลวงของสโลวาเกีย, บราติสลาวา, มีสองชื่อเลย, ออสเตรียและฮังการี ชาวออสเตรียเรียกว่าบราติสลาวาเพรสเบิร์กและชาวฮังกาเรียนเรียกว่าพีเจ้น
4
แน่นอนว่าการเปลี่ยนชื่อเหล่านี้มีเหตุผลที่ดี แต่ในบางสถานที่พวกเขาชอบการเล่นกลชื่อเมืองในลักษณะเดียวกับในอาณาเขตของอดีตสหภาพโซเวียต ในประวัติศาสตร์ประมาณสองร้อยเมืองของสหภาพโซเวียตและรัสเซียพวกเขาเปลี่ยนชื่อ ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยการล่มสลายของระบอบซาร์ที่เมื่อหลังจากสงครามกลางเมืองพวกบอลเชวิคที่เข้ามาสู่อำนาจเริ่มเปลี่ยนชื่อเมืองที่มีชื่อไม่ตรงกับอุดมการณ์ใหม่ ดังนั้น Nizhny Novgorod กลายเป็น Gorky, Perm กลายเป็น Molotov, ตเวียร์เข้าสู่ Kalinin, Samara เป็น Kuibyshev, Petrograd เข้าสู่ Leningrad และ Tsaritsyn กลายเป็น Stalingrad รวมกว่าร้อยเมืองถูกเปลี่ยนชื่อในช่วงเวลานี้
5
คลื่นลูกที่สองของการเปลี่ยนชื่อเริ่มขึ้นในอายุหกสิบเศษของศตวรรษที่ยี่สิบเมื่อมีการ de-Stalinization ทั่วไปทั่วประเทศและเมืองทั้งหมดที่มีชื่อเกี่ยวข้องกับผู้นำของประชาชนที่ได้รับชื่อใหม่ สตาลินกราดที่ทนทุกข์ทรมานมานานได้กลายเป็นโวลโกกราดสตาลิน - โนโวคุซเนตสค์และสตาลิโนกอร์สค์กลายเป็นโนโวคุซเนตสค์
6
การล่มสลายของสหภาพโซเวียตและการปฏิเสธอุดมการณ์ของสหภาพโซเวียตทำให้เกิดการเปลี่ยนชื่อครั้งใหญ่ของการตั้งถิ่นฐานที่เกิดขึ้นหลังจากการโค่นล้มระบอบซาร์ Sverdlovsk กลายเป็น Yekaterinburg อีกครั้งฟื้นชื่อประวัติศาสตร์ Kalinin - ตเวียร์ แต่การเปลี่ยนชื่อหลักทั่วประเทศคือการเปลี่ยนแปลงของเลนินกราดเป็นเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
