ความลึกลับของอักษรอียิปต์โบราณได้รับการแก้ไขอย่างไร

นักภาษาศาสตร์และนักประวัติศาสตร์มีแนวโน้มที่จะเชื่อว่าตำราที่เขียนเร็วที่สุดปรากฏในอียิปต์เกือบห้าพันปีก่อน บันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษรโบราณถูกค้นพบเมื่อนานมาแล้ว แต่ไม่สามารถถอดรหัสได้เป็นเวลานาน เพียงสองศตวรรษที่ผ่านมาอ่านอักษรอียิปต์โบราณเล่มแรกที่มาถึงยุคนั้น

บนพื้นฐานของการค้นพบ

การถอดรหัสข้อความอียิปต์โบราณและการแปลเป็นภาษาสมัยใหม่กลายเป็นเรื่องยาก อันที่จริงวิธีการอ่านจดหมายลับที่เขียนในภาษาที่ไม่ได้ใช้มานานแล้วและได้กลายเป็นสมบัติของประวัติศาสตร์? ท้ายที่สุดแล้วทั้งทางไวยากรณ์และพจนานุกรมของภาษาโบราณไม่ได้อยู่ที่การกำจัดของนักวิทยาศาสตร์

นักวิทยาศาสตร์และนักภาษาศาสตร์ชาวฝรั่งเศส Jean Francois Champollion สามารถเปิดเผยความลับของอักษรอียิปต์โบราณ เขาเป็นนักวิจัยที่มีการศึกษาและมีความสามารถหลากหลายซึ่งรู้ภาษาที่ทันสมัยและโบราณมากมาย ในวัยเด็ก Champollion สงสัยว่ามันเป็นไปได้หรือไม่ที่จะหากุญแจไขสัญญาณลึกลับที่สร้างขึ้นจากบทอียิปต์

นักวิจัยอยากรู้อยากเห็นในการกำจัดของเขาแผ่นหินขนาดใหญ่ที่มีจารึกประทับบนซึ่งในตอนท้ายของศตวรรษที่ 18 ถูกค้นพบโดยทหารฝรั่งเศสใกล้เมืองอียิปต์เรียกว่า Rosetta หิน Rosetta ที่เรียกว่าในที่สุดก็กลายเป็นถ้วยรางวัลภาษาอังกฤษและถูกนำไปลอนดอนซึ่งมันภูมิใจในสถานที่ที่จัดแสดงของบริติชมิวเซียม

ในตอนต้นของศตวรรษที่สิบเก้าสำเนาของแผ่นหินที่มีอักษรอียิปต์โบราณถูกส่งไปยังเมืองหลวงของฝรั่งเศส

ตัวละครอียิปต์ถูกถอดรหัสอย่างไร

Champollion เริ่มศึกษาอนุสาวรีย์ที่เป็นลายลักษณ์อักษรและพบว่าส่วนล่างของข้อความถูกประหารชีวิตในตัวอักษรกรีก มีความคิดเกี่ยวกับภาษากรีกโบราณนักวิทยาศาสตร์คืนค่าส่วนนี้ของจารึกได้อย่างง่ายดาย ข้อความภาษากรีกที่อ้างถึงผู้ปกครองอียิปต์ปโตเลมีที่ 5 ซึ่งครองสองร้อยปีก่อนยุคใหม่

เหนือข้อความภาษากรีกมีไอคอนในรูปแบบของตะขอ, เส้นประ, ส่วนโค้งและสัญลักษณ์ที่สลับซับซ้อนอื่น ๆ ยิ่งกว่านั้นคือภาพบุคคลผู้คนและสัตว์รวมกับสิ่งของในครัวเรือน Champollion ได้ข้อสรุปว่าส่วนแรกของข้อความที่เข้าใจไม่ได้คือตัวต่ออียิปต์และส่วนบนเป็นอักษรอียิปต์โบราณที่สร้างขึ้นเป็นสคริปต์อียิปต์โบราณ

ในฐานะที่เป็นจุดเริ่มต้นของการถอดรหัสนักวิทยาศาสตร์เลือกข้อสันนิษฐานว่าข้อความทั้งสามของอนุสาวรีย์รายงานสิ่งเดียวกัน

เป็นเวลานานนักวิทยาศาสตร์ไม่สามารถเจาะความหมายของสัญญาณลึกลับของการเขียนของอียิปต์ หลังจากการพิจารณาอย่างถี่ถ้วนและไตร่ตรองอย่างถี่ถ้วน Champollion เสนอว่าชาวอียิปต์ในสมัยโบราณใช้สัญลักษณ์ที่มีความหมายทางความหมาย เขาค้นหาตัวอักษรในชื่อที่เหมาะสมซึ่งเขารู้แล้วจากข้อความภาษากรีก ทำงานช้ามาก การแต่งคำหนึ่งคำต่อจากนั้นอีกครั้งนักวิจัยค่อยๆเรียนรู้ที่จะอ่านอักษรอียิปต์โบราณ

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1822 สองสามสัปดาห์หลังจากการค้นพบ Champollion ได้จัดทำรายงานที่น่าตื่นเต้นที่ Paris Academy หลังจากเวลาผ่านไปนักวิทยาศาสตร์สามารถค้นหาเนื้อหาของตำราอียิปต์โบราณอื่น ๆ ที่มีเพลงและเวทมนตร์คาถา ในช่วงหลายปีที่ผ่านมามีวิทยาศาสตร์ใหม่เกิดขึ้น - อิยิปต์

บทความที่เกี่ยวข้อง

ข้อเท็จจริงที่น่ากลัวเกี่ยวกับสามเหลี่ยมเบอร์มิวดา