พระคัมภีร์คืออะไร

คัมภีร์ไบเบิลแปลจากภาษากรีกเป็น "หนังสือ" ในคำศัพท์ที่ยอมรับกันโดยทั่วไปพระคัมภีร์หมายถึงชุดหนังสือศักดิ์สิทธิ์ของคริสเตียนซึ่งประกอบด้วยพันธสัญญาเดิมและพันธสัญญาใหม่ ส่วนแรกของพระคัมภีร์ถูกนำมาจากยูดายและเรียกว่า "ยิว"

คู่มือการใช้งาน

ส่วนแรกของพระคัมภีร์คือพันธสัญญาเดิมซึ่งเป็นชุดของพระคัมภีร์ที่นอกเหนือจากศาสนาคริสต์ถือว่าเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในศาสนายิว (ซึ่งเรียกว่าทานาห์) และศาสนาอิสลาม (เรียกว่า Taurat) พันธสัญญาเดิมถูกวาดขึ้นในช่วงสิบเอ็ดศตวรรษ (ก่อนคริสต์ศักราช) ก่อนเกิดของพระคริสต์และเขียนเป็นภาษาฮีบรูบางส่วนในภาษาอาราเมอิก มันมี 39 เล่มรวมถึงโตราห์ (Pentateuch) ของโมเสสการเปิดเผยของผู้เผยพระวจนะและคัมภีร์ (ที่นิยมมากที่สุดซึ่งเป็นบทกวีเพลงของกษัตริย์โซโลมอน)

ส่วนที่สองของพระคัมภีร์เป็นพันธสัญญาใหม่ที่รวบรวมโดยคริสเตียนและไม่ได้รับการยอมรับจากชาวยิวสำหรับพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์เนื่องจากศาสนายูดายไม่ได้รับการยอมรับว่าพระเยซูคริสต์ (Isa) เป็นพระเมสสิยาห์และบุตรของพระเจ้า ศาสนาอิสลามยังรับรู้ถึงพันธสัญญาใหม่เพียงบางส่วนเท่านั้นโดยเรียกให้พระเยซูเป็นหนึ่งในผู้เผยพระวจนะของอัลลอฮ์และไม่ใช่ผู้ที่พระเจ้าเจิม ในศาสนาคริสต์พันธสัญญาใหม่ถือเป็นส่วนพื้นฐานของพระคัมภีร์ มันมีชีวประวัติของพระเยซูคริสต์ (พระวรสาร) รวบรวมโดยสาวกของเขาอัครสาวกแมทธิวมาร์คลุคจอห์น ต่อไปนี้คือการกระทำของอัครสาวก, Epistles (เพื่อโครินธ์, ฟิลิปปินส์, กาลาเทีย, โคโลสี, ชาวยิวและอื่น ๆ) เสร็จสิ้นการเปิดเผยพันธสัญญาใหม่ (Apocalypse) ของ John the Evangelist ซึ่งถือเป็นคำทำนายของจุดจบของโลกก่อนที่จะมาที่สองของพระเจ้า

ในศตวรรษที่สิบสามทั้งหมด 66 เล่มของพระคัมภีร์ถูกแบ่งออกเป็นบทโดยบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีและบทเป็นข้อ จนถึงปัจจุบันมีการแปลคัมภีร์ไบเบิลมากกว่าสองพันภาษาเป็นภาษาต่าง ๆ ในโลก แน่นอนว่าด้วยข้อความที่มากมายเช่นนี้ความขัดแย้งในการแปลจึงหลีกเลี่ยงไม่ได้ ดังนั้นคริสตจักรออร์ทอดอกซ์ของรัสเซียมาเป็นเวลานานถือว่าการแปล Synodal ของ 1, 876 บัญญัติ ในปี 1998 มีการแปลแบบใหม่ที่ได้รับการบูรณะขึ้นมาใหม่บนพื้นฐานของ Synodal Edition และ Greek Bible การแปลพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ครั้งแรกในรัสเซียถือเป็นการแปลของพี่น้องซีริลและเมโทเดียสมิชชันนารีสลาฟตะวันออกผู้เขียนอักษรซีริลลิก ต่อมานักแปลและการตีพิมพ์พระคัมภีร์สำหรับประชากรที่พูดภาษารัสเซียได้ทำงานเป็นเครื่องพิมพ์ Ivan Fedorov เช่นเดียวกับผู้เชี่ยวชาญในศาลของปีเตอร์มหาราชและ Elizabeth Petrovna

สำหรับคริสเตียนหนึ่งในส่วนที่สำคัญที่สุดของพระคัมภีร์คือคำเทศนาบนภูเขาของพระเยซูคริสต์ซึ่งรวมอยู่ในประวัติของแมทธิว ในคำเทศนานี้มีการตีความคำอธิษฐานหลักของคริสเตียนว่า“ พระบิดาของเรา” ซึ่งเป็นบัญญัติสิบประการของโมเสสซึ่งเขาได้รับบนภูเขาซีนายจากพระเจ้า นอกจากนี้ยังกล่าวถึงคำพูดของพระคริสต์ซึ่งกลายเป็นพื้นฐานของศาสนาคริสต์: "อย่าตัดสินอย่าให้คุณถูกตัดสิน" "อธิษฐานเผื่อศัตรูของคุณ" "ถ้าคุณถูกแก้มขวาให้เปลี่ยนด้านซ้าย" ตามที่กล่าวไว้ในพระวรสารพระเยซูทรงส่งคำเทศนาบนภูเขาหลังจากเขาทำการรักษาผู้ป่วยอย่างอัศจรรย์